quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Reunião de família - Descortinando Sara Teasdale (poeta)



E todos vieram
não como esperado
pois alguns
não queria mais ver

Chegaram tagarelas
em ordem cronológica
contando segredos
para todos verem

Falavam aos olhos
olhando coração
apontando seu dedos
todos para mim

Um grande cordeiro
na sala de estar
branco e negro
de impaciência aflita

Reunião ingrata e precisa
de palavras indelicadas
mas eu sempre soube
que lembranças agem assim

Joakim Antonio


A bola de cristal

Eu vou reunir-me a meu eu novamente,
Pegar meus pedaços dispersos e torná-los um.
Vou fundi-los numa bola de cristal brilhante
Onde verei a lua e o sol revezando-se.

Devo sentar como a sibila, dedicando horas a fio.
Observando o futuro chegar e o presente partir -
E imagens mutáveis de pessoas apressadas
Em seus pequenos egos pra lá e pra cá.

The Crystal Gazer by Sara Teasdale 



Sara Teasdale (8 de Agosto de 1884 - 29 de Janeiro de 1933), foi uma poetisa norte-americana ganhadora do Pulitzer Prize.

Nascida em família privilegiada, foi educada em várias escolas particulares, locais onde começou a escrever poesia. Fundou com amigos o jornal The Potter's Wheel, que contribuiu para a publicação e divulgação de seus primeiros poemas. Apesar da fama e prestígio crescentes obtidas com a divulgação de sua obra, Sara sentia-se infeliz e solitária. Sua obra trazia como temas recorrentes os sentimentos de desilusão e ânsia por um amor que não vem. Em 1918 foi homenageda com o Pulitzer Prize por sua coletânea Love Songs de 1917. Após anos de depressão solitária e desgaste físico provocado por uma pneumonia, se matou com overdose de barbitúricos aos 48 anos.


Em Português:

Você encontra poucos poemas traduzidos na web, aqui uma lista de locais:

Mima PumpkinRecantodasletrasUmbelarteCantodaalmaGrabois.org e Da condição humana


Em inglês:

Poems in http://poetry.poetryx.com/poets/74/
Ebooks in  http://www.gutenberg.org/ebooks/author/223


Imagens originais:

  1. Outdated memories by ciasteckoowa
  2. Sara Teasdale by xabigal-eyes

Nenhum comentário:

Postar um comentário

"Quando escrevo minhas idéias tornam-se a pena e minha alma a tinta, por isso quando você lê, você me sente."

Deixe-me saber o que você sente.

Obrigado por comentar!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...